FR

1.Nom et adresse du fabricant:Hengdian Group DMEGC Magnetics Co., Ltd.

Adresse:Adresse: 1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

2.Catégorie de batterie et informations d'identification (numéro d'identification du modèle): 18650-3.65V-2600mAh

3.Numéro de série:2026/01

4.Lieu de fabrication: 1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

5.Poids:264.95g

6.Capacité:2600mAh

7.Composition chimique:Cellule, matériau positif, matériau négatif, séparateur (16 µm), électrolyte, acier nickelé

8.Présence de substances dangereuses autres que le mercure, le cadmium ou le plomb:Nickel, Manganese, Dimethyl Carbonate, Ethylene Caronate, Hexafluorophosphate, Ethyl Methyl Carbonate

9.Agent extincteur approprié:Extincteur à eau

10.Matières premières critiques présentes dans la batterie à une concentration > 0,1 % en masse:Cellule, matériau positif, matériau négatif, séparateur (16 µm), électrolyte, acier nickelé

 

EN

1.Manufacturer name and address:Hengdian Group DMEGC Magnetics Co., Ltd.

Address:Address: 1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

2.Battery category and identification information (model identification number): 18650-3.65V-2600mAh

3.Serial number:2026/01

4.Place of manufacture:1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

5.Weight:264.95g

6.Capacity:2600mAh

7.Chemical composition:Cell, Positive material, Negative material, Separator (16um), Electrolyte, Nickel plated steel

8.Presence of hazardous substances other than mercury, cadmium or lead:Nickel, Manganese, Dimethyl Carbonate, Ethylene Caronate, Hexafluorophosphate, Ethyl Methyl Carbonate

9.Suitable extinguishing agent:Water-based fire extinguisher

10.Critical raw materials present in the battery at a concentration > 0,1% mass by mass:Cell, Positivie material, Negative material, Separator(16um), Electrolyte,Nickel plated steel

 

DE

1.Name und Anschrift des Herstellers:Hengdian Group DMEGC Magnetics Co., Ltd.

Anschrift:Anschrift: 1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

2.Batteriekategorie und Identifizierungsangaben (Modellidentifikationsnummer):18650-3.65V-2600mAh

3.Seriennummer:2026/01

4.Herstellungsort:1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

5.Gewicht:264.95g

6.Kapazität:2600mAh

7.Chemische Zusammensetzung:Zelle, positives Material, negatives Material, Separator (16 µm), Elektrolyt, vernickelter Stahl

8.Vorhandensein gefährlicher Stoffe außer Quecksilber, Cadmium oder Blei:Nickel, Manganese, Dimethyl Carbonate, Ethylene Caronate, Hexafluorophosphate, Ethyl Methyl Carbonate

9.Geeignetes Löschmittel:Wasserbasierter Feuerlöscher

10.Kritische Rohstoffe, die in der Batterie in einer Konzentration von > 0,1 % Massenanteil enthalten sind:Zelle, positives Material, negatives Material, Separator (16 µm), Elektrolyt, vernickelter Stahl

 

ES

1.Nombre y dirección del fabricante:Hengdian Group DMEGC Magnetics Co., Ltd.

Dirección:Dirección: 1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

2.Categoría de la batería e información de identificación (número de identificación del modelo):18650-3.65V-2600mAh

3.Número de serie:2026/01

4.Lugar de fabricación:1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

5.Peso:264.95g

6.Capacidad:2600mAh

7.Composición química:Célula, material positivo, material negativo, separador (16 um), electrolito, acero niquelado

8.Presencia de sustancias peligrosas distintas del mercurio, el cadmio o el plomo:Nickel, Manganese, Dimethyl Carbonate, Ethylene Caronate, Hexafluorophosphate, Ethyl Methyl Carbonate

9.Agente extintor adecuado:Extintor de agua

10.Materias primas críticas presentes en la batería en una concentración > 0,1 % en masa:Célula, material positivo, material negativo, separador (16 um), electrolito, acero niquelado

 

RU

1.Название и адрес производителя:Hengdian Group DMEGC Magnetics Co., Ltd.

Адрес:Адрес: 1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

2.Категория батареи и идентификационная информация (идентификационный номер модели):18650-3.65V-2600mAh

3.Серийный номер:2026/01

4.Место производства:1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

5.Вес:264.95g

6.Емкость:2600mAh

7.Химический состав:Элемент, положительный материал, отрицательный материал, сепаратор (16 мкм), электролит, никелированная сталь

8.Наличие опасных веществ, кроме ртути, кадмия или свинца:Никель, марганец, диметилкарбонат, этиленкарбонат, гексафторфосфат, этилметилкарбонат

9.Подходящее огнетушащее вещество:Водяной огнетушитель

10.Критические сырьевые материалы, присутствующие в батарее в концентрации > 0,1% по массе:Элемент, положительный материал, отрицательный материал, сепаратор (16 мкм), электролит, никелированная сталь

 

NL

1.Naam en adres van de fabrikant:Hengdian Group DMEGC Magnetics Co., Ltd.

Adres:Adres: 1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

2.Categorie en identificatiegegevens van de batterij (modelidentificatienummer):18650-3.65V-2600mAh

3.Serienummer:2026/01

4.Plaats van fabricage:1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

5.Gewicht:264.95g

6.Capaciteit:2600mAh

7.Chemische samenstelling:Cel, positief materiaal, negatief materiaal, scheider (16 um), elektrolyt, vernikkeld staal

8.Aanwezigheid van andere gevaarlijke stoffen dan kwik, cadmium of lood:Nickel, Manganese, Dimethyl Carbonate, Ethylene Caronate, Hexafluorophosphate, Ethyl Methyl Carbonate

9.Geschikt blusmiddel:Brandblusser op waterbasis

10.Kritieke grondstoffen aanwezig in de batterij in een concentratie > 0,1% massa per massa:Cel, positief materiaal, negatief materiaal, scheider (16 um), elektrolyt, vernikkeld staal

 

IT

1.Nome e indirizzo del produttore:Hengdian Group DMEGC Magnetics Co., Ltd.

Indirizzo:Indirizzo: 1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

2.Categoria della batteria e informazioni identificative (numero di identificazione del modello):18650-3.65V-2600mAh

3.Numero di serie:2026/01

4.Luogo di fabbricazione:1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

5.Peso:264.95g

6.Capacità:2600mAh

7.Composizione chimica:Cella, materiale positivo, materiale negativo, separatore (16 um), elettrolita, acciaio nichelato

8.Presenza di sostanze pericolose diverse da mercurio, cadmio o piombo:Nickel, Manganese, Dimethyl Carbonate, Ethylene Caronate, Hexafluorophosphate, Ethyl Methyl Carbonate

9.Agente estinguente idoneo:Estintore ad acqua

10.Materie prime critiche presenti nella batteria in concentrazione > 0,1% in massa:Cella, materiale positivo, materiale negativo, separatore (16 um), elettrolita, acciaio nichelato

 

PL

1.Nazwa i adres producenta:Hengdian Group DMEGC Magnetics Co., Ltd.

Adres:Adres: 1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

2.Kategoria baterii i informacje identyfikacyjne (numer identyfikacyjny modelu):18650-3.65V-2600mAh

3.Numer seryjny:2026/01

4.Miejsce produkcji:1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

5.Waga:264.95g

6.Pojemność:2600mAh

7.Skład chemiczny:Ogniwo, materiał dodatni, materiał ujemny, separator (16 um), elektrolit, stal niklowana

8.Obecność substancji niebezpiecznych innych niż rtęć, kadm lub ołów:Nickel, Manganese, Dimethyl Carbonate, Ethylene Caronate, Hexafluorophosphate, Ethyl Methyl Carbonate

9.Odpowiedni środek gaśniczy:Gaśnica wodna

10.Surowce krytyczne obecne w baterii w stężeniu > 0,1% masy:Ogniwo, materiał dodatni, materiał ujemny, separator (16 um), elektrolit, stal niklowana

 

CZ

1.Název a adresa výrobce:Hengdian Group DMEGC Magnetics Co., Ltd.

Adresa:Adresa: 1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

2.Kategorie baterie a identifikační údaje (identifikační číslo modelu):18650-3.65V-2600mAh

3.Sériové číslo:2026/01

4.Místo výroby:1st-2nd Floor, Lithium Battery Plant 1, East Magnetic Photovoltaic Park, West Ring Road, Hengdian Town, Dongyang City, Zhejiang Province

5.Hmotnost:264.95g

6.Kapacita:2600mAh

7.Chemické složení:Článek, kladný materiál, záporný materiál, separátor (16 um), elektrolyt, poniklovaná ocel

8.Přítomnost jiných nebezpečných látek než rtuť, kadmium nebo olovo:Nickel, Manganese, Dimethyl Carbonate, Ethylene Caronate, Hexafluorophosphate, Ethyl Methyl Carbonate

9.Vhodné hasicí prostředky:Vodní hasicí přístroj

10.Kritické suroviny přítomné v baterii v koncentraci > 0,1 % hmotnostních:Článek, kladný materiál, záporný materiál, separátor (16 um), elektrolyt, poniklovaná ocel